Elektroniese kwotasertifikate kan vanaf 1 November in die huidige jaar uitgereik word vir nuut goedgekeurde invoertariefkwotas van suiker, wol en wol.

Kennisgewing oor die implementering van netwerkverifikasie op die loods van 3 soorte sertifikate soos die Sertifikaat van Invoertariefkwota van Landbouprodukte van die Volksrepubliek China

Ten einde die besigheidsomgewing van hawens verder te optimaliseer en die fasilitering van oorgrenshandel te bevorder, het die Algemene Administrasie van Doeane, die Nasionale Ontwikkelings- en Hervormingskommissie en die Ministerie van Handel besluit om die implementering van elektroniese datanetwerkverifikasie vir drie sertifikate (soos die Sertifikaat van Invoertariefkwota van Landbouprodukte van die Volksrepubliek China). Die betrokke sake word hiermee as volg aangekondig:

1, sedert 29 September 2022, 'n landwye loodslisensie vir invoertariefkwota van landbouprodukte van die Volksrepubliek China wet van die Volksrepubliek China kunsmisinvoertariefkwotasertifikaat "tariefkwota voer katoen buite die voorkeurtariefkwotasertifikaat in ( hierna algemeen na verwys as die kwotasertifikaat) elektroniese data met die doeaneverklaring elektroniese datanetwerk vir verifikasie.
2. Vanaf die loodsdatum sal die Nasionale Ontwikkelings- en Hervormingskommissie elektroniese kwotasertifikate uitreik vir die nuut goedgekeurde katoeninvoertariefkwota enkatoeninvoerkwota met voorkeurtarieftariewe buite die tariefkwota, en stuur die elektroniese data aan die Doeane. Die Ministerie van Handel reik elektroniese kwotasertifikate uit vir die nuut goedgekeurde kunsmis-invoertariefkwotas van vanjaar, en stuur die elektroniese data aan die Doeane. Die onderneming hanteer invoerformaliteite met die elektroniese kwotasertifikaat aan die doeane, en die doeane faktureer die elektroniese data van die kwotasertifikaat en die elektroniese data van die doeaneverklaring vir vergelyking en verifikasie.
3. Vanaf 1 November 2022 sal MOFCOM elektroniese kwotasertifikate uitreik vir die nuut goedgekeurde invoertariefkwotas van suiker, wol en wolskyfies en invoerlandtariefkwotas van vanjaar, en die elektroniese data aan die Doeane oordra. Die onderneming hanteer invoerformaliteite met die elektroniese kwotasertifikaat aan die doeane, en die doeane faktureer die elektroniese data van die kwotasertifikaat en die elektroniese data van die doeaneverklaring vir vergelyking en verifikasie.
4. Vanaf die loodsdatum sal die Nasionale Ontwikkelings- en Hervormingskommissie en die Ministerie van Handel nie meer papierkwotasertifikate uitreik as elektroniese kwotasertifikate uitgereik is nie. Die e-kwota-lisensie het geen beperking op die aantal kere wat dit gebruik kan word nie. Vir kwotasertifikate wat voor die loodsimplementering uitgereik is, kan ondernemings invoerprosedures met die doeane hanteer op sterkte van papierkwotasertifikate binne die geldigheidstydperk. Die kwotalisensie, wat nie beperk is tot handelsmetodes nie, is van toepassing op invoer in algemene handel, verwerkingshandel, ruilhandel, klein grenshandel, hulpverlening, skenking en ander handelsmetodes.
5. Vanaf die proefdatum, indien die papier- of elektroniese kwotalisensie gebruik word om invoerprosedures by die doeane te hanteer, moet die onderneming die kode en nommer van die kwotalisensie akkuraat invul, en die ooreenstemmende verhouding tussen die kommoditeitsitems invul. in die doeane-verklaring en die kommoditeitsitems in die kwotalisensie (sien die bylaag vir vulvereistes). Die lisensie vir invoertariefkwota van landbouprodukte van die Volksrepubliek van China en die tariefkwota voer katoen buite die voorkeurtariefkwotasertifikaat van eindgebruikersnaam in, moet voldoen aan die doeaneverklaring van verbruikseenheid deur gebruik te maak van die wet van die Volksrepubliek van China kunsmis invoer tariefkwota sertifikaat van die invoerder en die gebruiker moet in ooreenstemming wees met die doeane verklaring van die ontvanger of afsender en verbruik eenheid gebruik.
Volgens die regulasies oor die invoer- en uitvoertarief van die Volksrepubliek van China, artikel wat verband hou met die verklaring van die goedere vooraf "sal die tarief van toepassing wees wat toegepas word op die dag wanneer die vervoermiddel verklaar word om die goedere binne te gaan. ” regulasie, die opsie om die goedere vooraf te verklaar, die doeane-aanvaarding van die goedere-invoerverklaring en vervoersertifikaat sal geldig wees vanaf die datum van verklaring van kwotas. As 'n tweestap-verklaring gekies word, moet die verklaring in ooreenstemming met die sertifiseringsmodus gemaak word.
Waar die CSL-sertifikaat gebruik word, die toepaslike bepalings van die Vryhandelsooreenkoms tussen die Regering van die Volksrepubliek China en die Regering van Nieu-Seeland, Vryhandelsooreenkoms tussen die Regering van die Volksrepubliek China en die Regering van Australië, en Vryehandelsooreenkoms Handelsooreenkoms tussen die regering van die Volksrepubliek van China en die regering van die Republiek van Mauritius nagekom word. Die kolom van "Voordele uit voorkeurhandelsooreenkomste" moet ook ingevul word volgens die vereistes van die Algemene Administrasie van Doeane-aankondiging No. 34, 2021.
6. As jy enige probleme ondervind, kontak asseblief die kliëntediens van "Single Window" van China International Trade vir konsultasie en oplossing. Tel: 010-95198.
Dit word hiermee aangekondig.
Aanhangsel: Doeane-verklaring vul vereistes.doc
Ministerie van Handel, Algemene Administrasie van Doeane-ontwikkeling en -hervorming
Op 28 September 2022


Postyd: Nov-02-2022